Cardinals No. 17 prospect Tai Peete homers four times on four swings to advance to the second round of the Arizona Fall League HR Derby