Hartford Yard Goats Roster & Staff
Hartford Transactions
| Date | Transaction |
| 09/09/26 | Colorado Rockies sent LHP Kyle Freeland on a rehab assignment to Hartford Yard Goats. |
| 09/09/26 | Colorado Rockies sent LHP Jose Quintana on a rehab assignment to Hartford Yard Goats. |
| 09/08/26 | Hartford Yard Goats placed RHP Carlos Torres on the 7-day injured list. |
| 09/07/26 | Hartford Yard Goats activated 3B Skyler Messinger from the Development List. |
| 09/03/26 | Hartford Yard Goats activated RHP Jackson Cox from the 7-day injured list. |
| 09/03/26 | Hartford Yard Goats transferred 3B Skyler Messinger to the Development List. |
| 09/03/26 | Colorado Rockies sent 3B Kyle Karros on a rehab assignment to Hartford Yard Goats. |
| 09/03/26 | sent 3B Kyle Karros on a rehab assignment to Hartford Yard Goats. |